Produkte

8445 ZFS 4T 5w40 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

ZFS 5w40 ist ein vollsynthetisches Öl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend), die eine Viskosität von 5w40 erfordern. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung in 4-Takt-Anwendungen. Es verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für Nasskupplungen gemäß JASO MA2-Spezifikation. Geeignet für den Einsatz in Motorrädern, Rollern und ATVs, bei denen maximale Leistung erforderlich ist. Speziell entwickelt für den Einsatz auf der Strasse und auf der Rennstrecke in luft- und wassergekühlten Motorrädern

FR 

L'huile ZFS 5w40 est une huile entièrement synthétique pour moteurs/transmissions (le cas échéant) nécessitant une viscosité 5w40. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales dans les moteurs 4 temps, elle offre un profil de friction élevé et constant pour les embrayages humides, conformément aux spécifications JASO MA2. Convient aux motos, scooters et VTT exigeant des performances optimales. Spécialement développée pour une utilisation sur route et sur circuit, pour les motos refroidies par air et par eau.

IT 

ZFS 5w40 è un olio motore/trasmissione completamente sintetico (ove applicabile) che richiede una viscosit à 5w40. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazioni ottimali nei motori a 4 tempi, offre un profilo di attrito elevato e costante per le frizioni a bagno d'olio, in conformità con le specifiche JASO MA2. Adatto a moto, scooter e quad che richiedono prestazioni ottimali. Sviluppato specificam

ente per uso stradale e in pista, per moto raffreddate ad aria e ad acqua.

8444 ZFS 4T 10w30 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

ZFS 10w30 ist ein vollsynthetisches Öl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend) mit einer Viskosität von 10w30. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung im 4-Takt-Bereich. Es verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für Nasskupplungen gemäß JASO MA2-Spezifikation. Geeignet für den Einsatz in Motorrädern, Rollern und ATVs, bei denen maximale Leistung erforderlich ist. Speziell entwickelt für den Einsatz auf der Straße und auf der Rennstrecke in luft- und wassergekühlten Motorrädern.

FR 

L'huile ZFS 10w30 est une huile moteur/transmission entièrement synthétique (le cas échéant) d'une viscosité de 10w30. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales dans les moteurs 4 temps, elle offre un profil de friction élevé et constant pour les embrayages humides, conformément à la spécification JASO MA2. Convient aux motos, scooters et VTT exigeant des performances optimales. Spécialement développée pour une utilisation sur route et sur circuit, pour les motos refroidies par air et par eau.

IT 

ZFS 10w30 è un olio motore/trasmissione completamente sintetico (ove applicabile) con una viscosità di 10w30. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazioni ottimali nei motori a 4 tempi, offre un profilo di attrito costantemente elevato per le frizioni a bagno d'olio, in conformità con la specifica JASO MA2. Adatto a motociclette, scooter e quad che richiedono prestazioni ottimali. Sviluppato specificamente per uso stradal e e in pista, per motociclette raffreddate ad aria e ad acqua.

8443 ZFS 4T 20w50 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

ZFS 20w50 ist ein vollsynthetisches Öl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend) mit einer Viskosität von 20w50. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung im 4-Takt-Bereich. Es verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für Nasskupplungen gemäß JASO MA2-Spezifikation. Geeignet für den Einsatz in Motorrädern, Rollern und ATVs, bei denen maximale Leistung erforderlich ist. Speziell entwickelt für den Einsatz auf der Strasse und auf der Rennstrecke in luft- und wassergekühlten Motorrädern.

FR 

L'huile ZFS 20w50 est une huile moteur/transmission entièrement synthétique (le cas échéant) d'une viscosité de 20w50. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales dans les moteurs 4 temps, elle offre un profil de friction élevé et constant pour les embrayages humides, conformément à la spécification JASO MA2. Convient aux motos, scooters et VTT exigeant des performances optimales. Spécialement développée pour une utilisation sur route et sur circuit, pour les motos refroidies par air et par eau. 

IT 

ZFS 20w50 è un olio motore/trasmissione completamente sintetico (ove applicabile) con una viscosità di 20w50. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazioni ottimali nei motori a 4 tempi, offre un profilo di attrito elevato e costante per frizioni a bagno d'olio, in conformità con la specifica JASO MA2.  Adatto a moto, scooter e quad che richiedono prestazioni ottimali. Sviluppato specificamente per uso stradale e in pista, per moto raffreddate ad aria e ad acqua. 

7989 ZFS 4T 10w50 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE 

ZFS 10w50 ist ein vollsynthetisches Öl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend) mit einer Viskosität von 10w50. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung im 4-Takt-Bereich. Es verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für Nasskupplungen gemäß JASO MA2-Spezifikation. Geeignet für den Einsatz in Motorrädern, Rollern und ATVs, bei denen maximale Leistung erforderlich ist. Speziell entwickelt für den Einsatz auf der Straße und auf der Rennstrecke in luft- und wassergekühlten Motorrädern. 

FR 

L'huile ZFS 10w50 est une huile moteur/transmission entièrement synthétique (le cas échéant) d'une viscosité de 10w50. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales dans les moteurs 4 temps, elle offre un profil de friction élevé et constant pour les embrayages humides, conformément à la spécificat ion JASO MA2.  Convient aux motos, scooters et VTT exigeant des performances optimales. Spécialement développée pour une utilisation sur route et sur circuit, pour les motos refroidies par air et par eau. 

IT 

ZFS 10w50 è un olio motore/trasmissione completamente sintetico (ove applicabile) con una viscosità di 10w50. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazi oni ottimali nei motori a 4 tempi, offre un profilo di attrito elevato e costante per frizioni a bagno d'olio, in conformità con la specifica JASO MA2. Adatto a moto, scooter e quad che richiedono prestazioni ottimali. Sviluppato specificamente per uso stradale e in pista, per moto raffreddate ad aria e ad acqua.  

7988 ZFS 4T 10w40 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE  

ZFS 10w40 ist ein vollsynthetisches Öl für Motoren /Getriebe (sofern zutreffend) mit einer Viskosität von 10w40. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung im 4-Takt-Bereich. Es verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für optimale Nasskupplungsleistung gemäß JASO MA2-Spezifikation. Geeignet für den Einsatz in Motorrädern, Rollern und ATVs, bei denen maximale Leistung erforderlich ist. Speziell entwickelt für den Einsatz auf der Strasse und auf der Rennstrecke in luft- und wassergekühlten Motorrädern.

FR 

L'huile ZFS 10w40 est une huile moteur/transmission entièrement synthétique (le cas échéant) d'une viscosité de 10w40. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales dans les moteurs 4 temps, elle présente un profil de friction élevé et constant pour des performances optimales de l'embrayage à bain d'huile, conformément à la spécification JASO MA2.Convient aux motos, scooters et VTT exigeant des performances maximales. Spécialement développée pour une utilisation sur route et sur circuit, pour les motos refroidies par air et par eau.

IT 

ZFS 10w40 è un olio motore/trasmissione completamente sintetico (ove applicabile) con una viscosità di 10w40. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazioni ottimali nei motori a 4 tempi, presenta un profilo di attrito elevato e costante per prestazioni ottimali della frizione abagno d'olio, in conformità con la specifica JASO MA2. Adatto a moto, scooter e quad che richiedono le massime prestazioni. Sviluppato specificamente per uso stradale e in pista, per moto raffreddate ad aria e ad acqua. 

7986 ZSS 10w40 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE 

Ein teilsynthetisches Öl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend) mit einer Viskosität von 10W40. Formuliert mit modernster Additivtechnologie für maximale Leistung in 4-Takt-Anwendungen. Verfügt über ein konstant hohes Reibungsprofil für die Leistung von Nasskupplungen gemäß JASO MA2-Spezifikation. 

FR 

Huile moteur/transmission semi-synthétique (le cas échéant) d'une viscosité de 10W40. Formulée avec la dernière technologie d'additifs pour des performances optimales en moteurs 4 temps. Offre un profil de friction élevé et constant pour des performances optimales avec embrayage à bain d'huile, conformément aux spécifications JASO MA2.

IT  

Olio motore/trasmissione semisintetico (ove applicabile) con viscosità 10W40. Formulato con la più recente tecnologia di additivi per prestazioni ottimali nei motori a 4 tempi. Offre un profilo di attrito elevato e costante per prestazioni ottimali con frizioni a bag no d'olio, in conformità con le specifiche JASO MA2.  

7985 ZFS 2T 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

ZFS 2T ist ein vollsynthetisches Zweitaktöl. Die Formel mit synthetischen Grundölen und aschefreien Additiven sorgt für langfristigen Schutz und hohe Leistung. Geeignet für Motorräder, Roller und Geländefahrzeuge (ATVs), einschließlich Kartmotoren, für die ein Zweitaktöl erforderlich ist.  Anwendung: Bei automatischer Schmierung in den dafür vorgesehenen Tank geben. Bei Selbstmischung mit Benzin im vom Hersteller empfohlenen Verhältnis (typischerweise 40:1 bis 50:1) mischen.

FR  

ZFS 2T est une huile deux temps entièrement synthétique. Sa formule, à base d'huiles de base synthétiques et d'additifs sans cendres, assure une protection longue durée et des performances élevées. Convient aux motos, scooters et véhicules tout-terrain (VTT), y compris les moteurs de kart, nécessitant une huile deux temps. Mode d'emploi : Pour une lubrification automatique, ajouter au réservoir prévu. Pour un mélange automatique, mélanger avec de l'essence selon le ratio recommandé par le fabricant (généralement 40:1 à 50:1).

IT  

FS 2T è un olio completamente sintetico per motori a due tempi. La sua formula, basata su oli base sintetici e additivi senza ceneri, garantisce una protezione di lunga durata e prestazioni elevate. Adatto a motociclette, scooter e veicoli fuoristrada (ATV), compresi i motori dei kart, che richiedono un olio per motori a due tempi. Istruzioni: per la lubrificazione automatica, aggiungere al serbatoio apposito. Per la miscelazione automatica, mescolare con la benzina nel rapporto raccomandato dal produttore (solitamente da 40:1 a 50:1). 

7933 CLASSIC 2T 

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

Classic 2T ist ein mineralisches Zweitakt-Motorenöl für klassische Anwendungen, bei denen maximale Schmierfähigkeit und Schutz gefragt sind. Die traditionelle Technologie eignet sich ideal für ältere luftgekühlte Motoren. Die aschearme Formel verhindert Ringklemmungen, Kolbenfresser und Zündkerzenverschmutzung. Geeignet für klassische Motorräder und Roller, bei denen Zweitaktöl erforderlich ist. Anwendung: Bei automatischer Schmierung in den dafür vorgesehenen Tank geben. Bei Selbstmischung im vom Hersteller empfohlenen Verhältnis (typischerweise 40:1 bis 50:1) mit Benzin mischen.

FR 

Classic 2T est une huile moteur deux temps à base minérale destinée aux applications classiques exigeant une lubrification et une protection maximales. Sa technologie traditionnelle est idéale pour les moteurs anciens refroidis par air. Sa formule à faible teneur en cendres prévient le grippage des segments, le grippage des pistons et l'encrassement des bougies. Convient aux motos et scooters classiques nécessitant une huile deux temps. Utilisation : Pour une lubrification automatique, ajouter au réservoir prévu à cet effet. Pour un mélange automatique, mélanger avec de l'essence selon le ratio recommandé par le fabricant (généralement 40:1 à 50:1).

IT  

Classic 2T è un olio minerale per motori a due tempi progettato per applicazioni classiche che richiedono la massima lubrificazione e protezione. La sua tecnologia tradizionale è ideale per i vecchi motori raffreddati ad aria. La sua formula a basso contenuto di ceneri previene il grippaggio delle fasce elastiche, l'inceppamento dei pistonie l'incrostazione delle candele. Adatto a moto e scooter d'epoca che richiedono olio per motori adue tempi.Uso: Per la lubrificazione automatica, aggiungere all'apposito serbatoio. Per la miscelazione automatica, mescolare con la benzina nel rapporto raccomandato dal produttore (tipicamente da 40:1 a 50:1).

8447 CLASSIC 4T 20w50

ESA-Nr. 1 Lt.: -- ; 4 Lt.: --

auf Anfrage über Products Solutions GmbH 

DE

Classic 4T 20W50 ist ein Mineralöl für Motoren/Getriebe (sofern zutreffend), die eine Viskosität von 20W50 benötigen. Die verwendete traditionelle Technologieeignet sich ideal für ältere luftgekühlte Motoren. Die Formulierung enthält ZDDP für maximalen Schutz. Das konstant hohe Reibungsprofil gewährleistet die Leistung von Nasskupplungen gemäß der JASO MA2-Spezifikation. Verwenden Sie es im Originalzustand zur Motorschmierung hauptsächlich von Fahrzeugen vor 1980, die mit den Mehrbereichsölen dieser Zeit entwickelt wurden.

FR 

Classic 4T 20W50 est une huile minérale pour moteurs/boîtes de vitesses (le cas échéant) nécessitant une viscosité de 20W50. Sa technologie traditionnelle la rend idéale pour les anciens moteurs refroidis par air. Sa formulation contient du ZDDP pour une protection maximale. Son profil de friction élevé et constant garantit des performances d'embrayage à bain d'huile conformes à la spécification JASO MA2. Utilisez-la dans son état d'origine pour la lubrification du moteur, principalement sur les véhicules d'avant 1980 développés avec les huiles multigrades de cette époque.

IT  

Classic 4T 20W50 è un olio minerale per motore/cambio (ove applicabile) che richiede una viscosità di 20W50. La sua tecnologia tradizionale lo rende ideale per i vecchi motori raffreddati ad aria. La sua formulazione contiene ZDDP per la massima protezione. Il suo profilo di attrito elevato e costante garantisce prestazioni della frizione a bagno d'olio conformi alla specifica JASOMA2.  Utilizzarlo allo stato originale per la lubrificazione del motore, principalmente su veicoli costruiti prima del 1980 con gli oli multigrado di quell'epoca.